由济南团谱旗下“团团游戏”提供赞助的第七届小仓百人一首歌留多北京大赛于5月10日在国际交流基金会北京日本文化中心多功能厅开赛，经过一天的鏖战，角逐出了新一届的大赛冠军，相关大赛详细报道点击该链接：大赛报道 。除提供活动经费、奖品外，团团游戏专为本次大赛设计了精美的宣传品（见下图）。问及团团游戏CEO李总对赞助此次大赛的原因，他表示：手游作为团谱的孵化型产业，有必要拓展思路开拓视野，不再拘泥于运营商及线上渠道，日本作为亚洲乃至全世界移动游戏的标杆性国家，有着诸如GREE、DeNA、GungHo等令我辈仰止的企业，团团作为一家重视原创、重视IP保护的初创手游企业，希望借此机会能够与日本文化交流中心建立长久的合作，并将“百人一首”这一在日家喻户晓的文化形式通过手机游戏将其呈现给有志于日语学习、喜欢日本诗歌文化的年轻人，给他们提供一个足不出户的练习机会，为2015年的第八届大赛提供更好的群众基础。同时作为这一IP国内的独家授权公司，将积极拓展思路，结合中国博大精深的诗词资源，推进通过手游学诗词、读经典的文化学习之旅。

大赛照片：

北京日本文化中心所长致开幕词

源平战（团体战）

获奖选手合影

裁判风采

背景资料：第七届小仓百人一首歌留多北京大赛策划书

由 北京鹊桥歌留多协会  国际交流基金会北京日本文化中心  联合主办

“小仓百人一首”和歌集，跨越公元7世纪—13世纪，精选日本最优秀的100位歌人所创作和歌集结而成，是日本古典文学的精髓之作。“百人一首竞技歌留多[1]”是一种使用书写有百人一首和歌的纸牌，在榻榻米上进行的日本传统文化竞技活动，比赛同时考验选手的体力、记忆力以及瞬间反应能力，被称为“榻榻米上的格斗”。此外，在逢年过节之际，日本家庭中也常常使用“百人一首歌留多”，全家人一起享受纸牌游戏带来的快乐。由于它老少皆宜，游戏形式多样，因此在日本可谓家喻户晓。

【北京日本文化中心】

（官方主页：http://www.jpfbj.cn/ ）

 北京日本文化中心，设立于1994年3月，前身是日本国际交流基金会北京事务所，由独立行政法人日本国际交流基金会为推进与中国的文化交流活动而设立，2008年同年8月1日正式更名为日本文化中心。是日本在中国推广本国文化，促进中日间文化交流的专门机构。

【北京鹊桥歌留多协会】

（官方微博：http://weibo.com/kyogikaruta 注册于2014年初，主要用以普及歌留多知识）

 北京鹊桥歌留多会成立于 2007 年，由全日本歌留多协会 A 级六段 Stone 睦美老师发起。本会是社团法人“全日本歌留多协会”注册认证的五个海外支部之一，也是在中国致力于普及推广小仓百人一首竞技歌留多（小倉百人一首競技かるた）的唯一协会。

 由本会主办的“百人一首歌留多北京大赛”，从2008年起已成功举办六届，受到全国广大日语爱好者和媒体的广泛关注。大赛举办期间，通过北京日本文化中心官方主页，微博及豆瓣等多方渠道进行宣传，每次均有上百人踊跃报名，从中择优参加竞技比赛。（近年实际参加人数：第四届80人，第五届87人，第六届90人）其中包括学生以及社会人士。此外，除北京地区外，还有来自上海等地区的参赛选手，每届大赛好评如潮，是北京日本文化中心力推的活动之一。

2008年首届大赛举办之际新华网的相关报道：

http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-07/06/content_8499047.htm

2013年第六届大赛日本文化中心宣传主页：

http://www.jpfbj.cn/newsC105.asp

【（社）全日本歌留多协会】

（官方主页：http://www.karuta.or.jp ）

社团法人“全日本歌留多协会”，致力于百人一首竞技歌留多的推广活动。协会每年均在日本国内及海外举办多场竞技比赛及文学讲习活动，同时负责大赛参赛选手的段位审定工作。是百人一首歌留多的唯一官方机构。

左上:名人战／右上：女王战
左下：国民文化祭／右下：全国选拔大赛

（图片提供：全日本歌留多协会）

【活动安排】

举办时间：2014年5月10日（周六）

举办地点：国际交流基金会北京日本文化中心多功能厅 

比赛流程：

a.m.

10：00～11：00  竞技歌留多入门讲座

p.m.

13:15～        开幕式

13:30～        第一回战

14:30～        第二回战

15:30～        第三回战

16:30～17：00  歌留多竞技展演活动

※报名不限国籍，无需报名费，欢迎大家踊跃参加。

 第六届百人一首竞技歌留多北京大赛圆满成功

（图片提供：北京日本文化中心）

 比赛开幕式嘉宾致辞  

 选手们聚精会神参加比赛

 比赛结果统计

 歌留多竞技展演环节

【讲师介绍】

Stone 睦美
（社）全日本和歌纸牌协会A级选手，六段。东京东会成员，现居住于美国。北京鹊桥纸牌协会顾问。2000年以来，除在英国，哈萨克斯坦，泰国，中国等地从事介绍和歌纸牌和选手培训工作之外，还曾访问马来西亚，韩国，新西兰，蒙古等地。2005年创立KURUNTEBU纸牌协会，2007年创立北京鹊桥纸牌协会。2013年1月开始到美国华盛顿DC区居住。Stone老师，希望将“和歌纸牌这种需要智力•体力•信念的世界上最有趣的的头脑运动项目，传授到世界各地”。

奥村准子
2005年第六届上杉杯争夺赛全国纸牌竞技大会A级优胜。A级公认读手•公认裁判员（6段）。现作为日本琦玉县高等学校文化联盟小仓百人一首纸牌部的理事，面向琦玉县内高中生开展普及竞技纸牌的活动。层担任第35届全日本高等学校综合文化祭福岛大会小仓百人一首和歌纸牌部裁判员。连续十年担任（社）全日本和歌纸牌协会主办的新春全国和歌纸牌竞技大会读手。

 Stone 睦美（左）与奥村准子（右）两位讲师的竞技展演 

【本界大赛发起人】

李 敏
现任北京鹊桥歌留多会负责人。国际关系学院日语笔译专业研究生在读。

从中日文学翻译比较的角度，开始接触日本古典文学精髓——百人一首和歌，并由此对竞技歌留多产生兴趣。师从于全日本歌留多协会六段Stone睦美老师。
曾担任第六届百人一首竞技歌留多北京大赛会场翻译。参加过第67回全国竞技歌留多东京东会大赛，第95回全国歌留多竞技横滨大赛。并作为中国队代表之一，参加福冈小仓百人一首歌留多国际大赛，以此经历创作的作文，获得第九届中国人日语作文比赛特等奖"日本大使奖"。多次在北京日本文化中心主办的“和文化体验”等活动中担当歌留多环节讲解人。

北京日本文化中心“和文化体验活动”[2]第八弹歌留多讲解环节

据（社）全日本歌留多协会官方数据统计，日本国内及海外的竞技歌留多选手已多达100万人左右，每年仅在日本国内的全国比赛就有约60场之多。在国际全球化的大趋势下，随着动漫、游戏等的不断引进，以及中日文化交流活动的广泛开展，相信在中国将会有越来越多的歌留多爱好者加入我们当中，一起享受头脑风暴带来的乐趣。

注：

“和文化体验活动”是由北京日本文化中心发起的一项文化交流活动，由日式折纸·书道·歌留多三个传统文化项目组成，活动从2012年年底开始已开展八次，每次都有众多日语爱好者报名参加，深受欢迎。

[1] “歌留多”是「かるた」的音译，实为“歌牌”